top of page

Luulte tuules

Updated: Apr 24, 2023



Ursus americanus cinnamomum


You walk the land baths, travel the mountains and see the lakes and rivers

They call you cinnamon, yet you haven't even seen it

You could be as tall as my sister or the same height as my brother


Tell me, does it bother you to see the poachers approaching?

Do you feel the hairs on your back stand up when you feel the pain?

Are you worried for your life or do you just try to keep on going?


When did you decide to lay low on the ground, knowing the pain isn't escapable -simply death became inevitable?

When did you know it's the end?


My cinnamon, who isn't aware that they are as desirable as the spice itself.

Did Ursus realize their harvest had begun before the poacher had pulled the trigger?


Anna-Liisa Paalits 11.K


Siil udus


Öisse tuppa vaibund vaikus,

tunded tinaks rinnul tal.

Mõtteis halli udu maiku,

vaikus vaikib teki all.


Oma jälgi sammub kell,

vaikus kannul varjuks tal.

Ohke saatel elab nüüd,

vaikus aina kaugemal.


Öisse tuppa peitnud valgus,

mõtted tinaks rinnul tal.

Tunded halli udu algus,

valgus peidab teki all.


Marie Suur 11.K


***

mu süda on laiali nagu

lehed mis tuulega sygisel laiali lendavad

igal pool ja kõigi käes keda kohtan

tükike minust on kõigil

ja kõik mis jääb üle

on lootus

et kuskilt ja kellegilt

saan kasvõi natukenegi tagasi

oma südamest, armastusest teiste vastu

lootus on lollidele

Anonüümne


Vildmarksmänniskor


Till fjällen ska vi gå

Till en sjö där en sjöjungfru sjunger

till skogen, där en huldra tittar på oss


Vi får friheten och ron från vildmarken

vi är ändå vildmarksmänniskor

som träd med sina rötter är vi i naturen

Till fjällen ska vandra

Ser på oss


Anna Liisa Paalits 11.K


***

sa ei ole sama värvi mis olid varem

mina ka ei ole

äkki see on hea

aga äkki ei ole

äkki on kohutav

äkki on halb

äkki ma olen nüüd hall

aga sina

oled sa nüüd kollane

ma ei tea mis värvi ma olen

iga päev olen erinev

igaühele olen erinev

talle sinine

neile roosa

endale olen värvitu

sina oled kindlasti kollane

ja punane

muidugi oled punane

aga mis värvi mina olen

ütle

ütle kas olengi värvitu

Anonüümne


New ends

Withered dandelions prove

that ends can be lovely.

Sometimes you just have to move-

move on, so the old pedals can fly.

Take time to grow new ones

as you’ve let old ones go.

Those pedals weren’t anyone’s

they on belonged to you.

So fly, and fly far away.

New path is nothing to fear.

Take time to grow new pedals, day-by-day.

It’s a new chapter and it starts from here.


Pille-Riin Kikas 11.T


17 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page